Traduzioni

In The Global Language Coach ci occupiamo dei seguenti tipi di traduzione:

  • Traduzione informativa.
    Consiste nella traduzione di testi informativi, come testi giornalistici, turistici, culinari, ecc.
  • Traduzione letteraria.
    Traduzione di testi letterari, siano essi prosa, poesia, ecc.
  • Traduzione tecnico-scientifica
    La traduzione scientifica è dedicata ai testi scientifici e sanitari come suggerisce il nome. Da parte sua, la traduzione tecnica è dedicata a testi tecnici, come ingegneria o informatica, tra molte altre specialità tecniche. Nel campo dell’informatica si parla di localizzazione di software, ovvero la traduzione di software da una lingua all’altra, adattando detto programma alla cultura del paese di arrivo.
  • Traduzione giuridico-economica.
    La traduzione giuridica è quella che si riferisce ai testi giuridici, mentre la traduzione economica consiste nella traduzione di testi a tema finanziario.
Contatto