Traducciones

En The Global Language Coach nos ocupamos de los siguientes tipos de traducción:

  • Traducción divulgativa.
    Consiste en la traducción de textos de carácter divulgativo, como pueden ser los textos periodísticos, turìsticos, culinarios, etc.
  • Traducción literaria.
    Traducción de textos literarios, ya sea prosa, poesía, etc.
  • Traducción científico-técnica
    La traducción científica se dedica a los textos científicos y de salud como su nombre indica. Por su parte, la traducción técnica es aquella dedicada a textos de materia técnica, como puede ser la ingeniería o la informática, entre otras muchas especialidades técnicas. En el campo de la informática se habla de localización de software, es decir, la traducción del software de un idioma a otro adaptando tal programa a la cultura del país de llegada.
  • Traducción jurídico-económica.
    La traducción jurídica es la que se refiere a textos legales.Por su parte, la traducción económica consiste en traducir textos de temática financiera.